Цитата · 3 мин

Глава 2. Что такое вкус

Не доказывают, но спорят

Рабочая формула главы: суждение вкуса нельзя доказать, но спор о нём имеет смысл, потому что мы надеемся договориться.

Эмиль Дёрстлинг, «Кант и его сотрапезники», 1892–1893, фрагмент (Wikimedia Commons, общественное достояние): Кант, второй слева, за обедом с друзьями · источник
«Ничего нельзя решить доказательствами, хотя о многом можно по праву спорить»
Иммануил Кант · «Критика способности суждения», §56 (англ. пер. Дж. Х. Бернарда, 1914) · 1790
Оригинал

about the judgement itself nothing can be decided by proofs, although much may rightly be contested

Кант приводит две поговорки о вкусе: «у каждого свой вкус» и «о вкусе не спорят». Словами из цитаты он объясняет смысл второй: основание суждения вкуса не сводится к определённым понятиям, поэтому доказательства тут бессильны. Дальше он разводит два вида спора. Спор (quarrel) и диспут (controversy) одинаково ищут согласия через столкновение суждений, но диспут надеется прийти к нему доказательством по понятиям, а спор нет. Между двумя поговорками, замечает Кант, не хватает положения, которое знакомо каждому: о вкусе можно спорить, хотя диспута быть не может. А там, где спорить позволено, есть надежда договориться, а значит, основание суждения не чисто частное. Отсюда рабочая формула главы: вкус не доказывают, но о нём спорят, и спор имеет смысл. Она отвечает сразу и на «у каждого своё», и на «есть единственно верный вкус». А раз вкус требует согласия других, он неизбежно становится и знаком для других. Об этом втором лице вкуса — следующая глава.

Заметка

Войдите, чтобы вести заметки · Войти

Войти, чтобы отмечать