Вкус.

Цитата · 3 мин · Глубже

Глава 4. Как тренируется различение

Откалибровать внутренний измеритель

Канон нужен, чтобы настроить собственную шкалу: по ней потом делаются тысячи своих выборов.

Стрелочные индикаторы уровня записи (VU-метры) магнитофона AKAI GX-210D, фото: Dennis AB, 2008 (CC BY-SA 2.0) · источник
«Цель не в том, чтобы научиться подражать величию, а в том, чтобы откалибровать наш внутренний измеритель величия»
Рик Рубин · «The Creative Act: A Way of Being» · 2023
Оригинал

The objective is not to learn to mimic greatness, but to calibrate our internal meter for greatness.

Фраза стоит в главе о погружении в канон (Submerge), сразу после короткого «Поднимите свой вкус на уровень выше» (Level up your taste). Следующее предложение объясняет, зачем это нужно: чтобы лучше делать тысячи выборов, которые в итоге могут привести к собственной великой работе. Подражание повторяет готовую форму, а в новой задаче нужен ответ, которого в образце нет. Откалиброванный измеритель работает на вещах, которых ещё никто не делал, потому что он настроен не на форму образца, а на разницу между хорошим, очень хорошим и великим. Стоит присмотреться, что вы сейчас делаете с любимыми образцами: копируете их форму или настраиваете по ним шкалу.

Заметка

Войдите, чтобы вести заметки · Войти

Войти, чтобы отмечать

Дальше по пути

Цитата · 3 мин

Судить учатся так же, как делать

Юм ставит суждение в один ряд с ремеслом: ловкость в оценке работы даёт та же практика, что и ловкость в её исполнении.

Рядом

Связанное

Источники