Цитата · 3 мин · Глубже

Глава 5. Разрыв: вкус обгоняет умение

Рецепт великой работы

Две половины одной формулы: вкус, которому трудно угодить, и умение ему угодить; разрыв живёт между ними.

Обложка книги Пола Грэма «Hackers & Painters», O'Reilly, 2004, в сборник вошло эссе «Taste for Makers» (обложка издательства) · источник
«Рецепт великой работы — очень требовательный вкус плюс способность его удовлетворить»
Пол Грэм · «Taste for Makers» · 2002
Оригинал

The recipe for great work is: very exacting taste, plus the ability to gratify it.

Этой фразой Пол Грэм заканчивает эссе «Taste for Makers», сразу после совета не глушить внутренний голос «Какая халтура! Должен быть способ лучше», а растить его. Формула из двух половин, и обе обязательны. Без требовательного вкуса умению не на что работать, без умения требовательный вкус только мучает своего владельца. Разрыв живёт между половинами: первая растёт с каждым сравнением, вторая — только со сделанной работой (Глаз растёт быстрее руки). Важно и слово «очень»: в рецепте не просто хороший вкус, а очень требовательный, которому трудно угодить.

Заметка

Войдите, чтобы вести заметки · Войти

Войти, чтобы отмечать