Вкус.

Цитата · 3 мин · Глубже

Глава 5. Разрыв: вкус обгоняет умение

Без усилия ценное не делается

Усилие не гарантирует ценности, но без него ценного не бывает; это аргумент против надежды выразить себя в материале, не работая в нём.

Корректурные оттиски текста Теофиля Готье о росписях Шенавара для Пантеона, исправленные от руки, 1848 (Дом Бальзака, Paris Musées, CC0) · источник
«Усилие в процессе письма не гарантирует, что результат стоит читать, но без него ценное не делается»
Тед Чан · «Why A.I. Isn't Going to Make Art», The New Yorker · 2024
Оригинал

Effort during the writing process doesn't guarantee the end product is worth reading, but worthwhile work cannot be made without it.

Тед Чан пишет это о самых обычных текстах: статьях, отчётах, письмах, от которых никто не ждёт тысяч выборов. Он сам спрашивает, есть ли вред в том, чтобы автоматизировать их, и отвечает обобщением: любой текст, заслуживающий внимания читателя, — результат усилия того, кто его написал. Фраза устроена несимметрично, и в этом её сила: усилие — не достаточное условие, а необходимое. Для разрыва между вкусом и умением из неё следует простая вещь: рука растёт только там, где было усилие, даже если результат пока разочаровывает. Тот же Чан замечает, что генеративный ИИ привлекает людей, которые думают, что могут высказаться в каком-то средстве, не работая в нём (Машина прячет разрыв, но не закрывает).

Заметка

Войдите, чтобы вести заметки · Войти

Войти, чтобы отмечать

Дальше по пути

Цитата · 3 мин

Вкус уже видит, рука ещё не умеет

Разочарование в своей работе — не приговор, а знак, что вкус уже хорош. Именно на этом месте многие бросают.

Рядом

Связанное

Источники